約 2,590,163 件
https://w.atwiki.jp/lian4302/
梨安子 啞歌的歌詞翻譯保管庫 放置翻譯歌詞的地方,基本上是日翻中、UTAU原創曲多數 本保管庫的歌詞翻譯不一定正確 轉載任意,但標註翻譯人,並且請不要任意更動翻譯。如果發現有錯誤或是語句不通,歡迎留言或連絡管理人討論 其實我主要是想整理某人發在噗上的翻譯(喂) 給手機的使用者→menu 管理人:梨安子@Lazabout Since20120720
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/7269.html
作詞:Nogirroute 作曲:Nogirroute 編曲:Nogirroute 歌:初音ミク 翻譯:kyroslee die dream 清晨到來 感到精疲力盡 此刻亦浮現腦海的語句 最終之歌 日常 夢境 於水色之中 已然逝去的是誰 日常 夢境 於水色之中 已然逝去的是誰呢 許下願望 就連反複眨眼 亦無法做到 因此而留戀當下 今天真可悲 你是 不會懂的 我只是對那一片的奇跡 深信不疑而已 我對那一片的奇跡 曾而深信不疑 然而 我受夠了啊 不禁失笑 因為找不到日文歌詞的關係,所以就這裹附上,以作參考: 朝が来て くたばりそうな気分になる 今ですら浮かぶフレーズ 最期の歌 日々 夢 水色に 亡くしたのは誰 日々 夢 水色に 亡くしたのは誰かの 願い 瞬きを 繰り返して往く事すら 出来ないでしがみついた 今日は悲しい あなたには わからない 一片(ひとひら)の奇跡を 信じていただけ 一片の奇跡を 信じていたけどもう いいよ 笑う
https://w.atwiki.jp/vocalo-gojokai/pages/34.html
■206@TuKaSa氏の歌詞置き場です 「無条件幸福」【shortVer】 見上げた空に太陽が輝くなら 暖かな光に乗せて、喜びの歌を歌う 見上げた空に星が瞬くなら きらめく光に乗せて、楽しみの歌を歌う。 もし見上げた 空が闇に 覆われるなら 私はどんなにかすかな声でも 光の代わりに歌い続ける 人の笑顔が私の喜びじゃなくて 私の喜びのために、人の笑顔がほしい 幸せになるのに条件なんていらない 幸せになりたいだけ それだけでいい だからあなたに求める 「無条件幸福」を 「無条件幸福」【FullVer】 見上げた空に太陽が輝くなら 暖かな光に乗せて、喜びの歌を歌う 見上げた空に星が瞬くなら きらめく光に乗せて、楽しみの歌を歌う。 もし見上げた 空が闇に 覆われるなら 私はどんなにかすかな声でも 光の代わりに歌い続ける 人の笑顔が私の喜びじゃなくて 私の喜びのために、人の笑顔がほしい 幸せになるのに条件なんていらない 幸せになりたいだけ それだけでいい だから私は求める 「無条件幸福」を あなたの耳に潮騒が響くなら 穏やかな音に乗せて、喜びの歌を歌う あなたの指にぬくもり届くなら あふれる想いを乗せて、楽しみの歌を歌う もしあなたの 心闇にとらわれるなら 私はどんなにかすかな声でも あなたのために 歌い続ける あなたの笑顔は あなただけのものじゃなくて 伝わるの あなたの幸せ ずうっと遠くまで あなたの笑顔は、きっとまわりに広がるわ 笑っていてほしいの ただそれだけなの だからあなたに求める 「無条件幸福」を あなたの笑顔が私の喜びじゃなくて 私の喜びのために、あなたの笑顔がほしい 幸せになるのに条件なんていらない 幸せになりたいだけ それだけでいい だから あなたに求める 「無条件幸福」を そして 私は歌う あなたに「ありがとう」って 「とどかぬ思い」 夜露にぬれる街 優しく街をぬらす小さな水の粒たちが ゆっくり 街を空を澄んだ色に変えるの とおく光る街の灯に ボクは胸が熱くなる あの日会ったあの人は今どうしてるの? 優しさをくれたあの人はどこにいるの? 見下ろす街の灯が揺れながら かすかににじむ 澄んだ風が、雨がボクを少し冷やしてく のぞく月を見上げ ボクは一人たたずむ あの日くれた優しさはずっとボクの胸の奥に こんどは、優しさをボクが配る番ね あなたにこの優しさきっと届くと信じて ボクにできる ボクにできることを続けてくよ 街に光る灯の中の一つ一つに人がいると あぁ あなた言った それがボクのここにいる理由 人を思うことが、大切と いつかあなたに 想いが届くと信じて生きる あなたがくれた優しさ 忘れない いつかこの想い あなたに届くと信じて ボクはボクの選ぶ道を歩く あなたの優しさ忘れない この優しさを ひとりじめしたくはない そして いつか届け この想い あなたに 「ever never」 鏡に写るわたしの顔は どこかうつろな目で 迫る不安に背を向けて 日々が過ぎ去ってく あの日おもっていた(あの日あこがれた) 夢はまだ遠い ああ、いつかはつかもう あこがれた世界 あきらめず、もがき続けて ねぇ、いつかは、かなえる わたしたちの夢 かなうまで、手を伸ばす どんな遠くても必ずつかむよ きっとあきらめない きみとえがいてた(きみとめざしていた) 夢はまだ遠い ああ、いつかは掴むよ 君と見た世界 あきらめず、さらにもがいて ねぇ、いつかは、かなえる わたしたちの夢 かなうまで、手を伸ばそう どんな遠くても きっとたどりつく けっして あきらめない 「Happiness X mas」 街は虹色の灯(ひ)にきらめいて 私達手をとり踊りだす 軽やかに刻むステップで 笑顔が自然と広がってく ダンスの輪は ほら 広がって 私達の笑顔 繋げてく 軽やかに刻むステップが 笑顔を静かに広げてく さぁ踊りましょ そう恥ずかしがらないで 一緒に踊ろう さぁステップ踏んで 今年もまたたくさんの素敵な良い人と出会えたね これからもまた素敵な人に出会えるかな クリスマスの夜がふけていく 私達のダンス続いてく 軽やかに刻むステップが あなたの心にも届くはず ねぇ今年もいろいろ楽しいこと嬉しいことあったよね 今日はしあわせのこさず集め、さぁ踊りましょう そしてみんなで歌おう声あわせメリークリスマス 「花束」~the seeds of unconditional happiness~ 静寂(しじま)におりてく やわらかな月の光 穏やかに眠る街を 優しく包み込んでく あなたは今夜 どんな夢を見るのかな? 嬉しい夢?哀しい夢? 失ったあの日の夢? どうしてそんな 追われるように 走っているの? あなたの求める幸せの種は いつでも、いつだって傍(そば)にあるのに 見過ごさないで 「普通」の中の幸せ あたりまえの中に眠る 本当の幸せ 幸せになるのに条件をつくらないで 幸せと思う気持ち わすれないでいて そして感じて欲しいの 「無条件幸福」を あなたの笑顔に 会えるのが私の幸せ それが叶うのなら何も 怖いものなんてない あなたの笑顔が欲しくて私は歌う この歌が この想いが 届くと信じて そして、感じて欲しいの 「無条件幸福」を だから 私は歌うの あなたに「ありがとう」って 2008/02/28案(Short向け?) 静寂(しじま)におりてく やわらかな月の光 穏やかに眠る街を 優しく包み込んでく あなたは今夜 どんな夢を見るのかな? 嬉しい夢?哀しい夢? 失ったあの日の夢? どうしてそんな 追われるように 走っているの? あなたの求める幸せの種は いつでも、いつだって傍(そば)にあるのに 見過ごさないで 「普通」の中の幸せ あたりまえの中に眠る あなただけの種を その種はいつか 誇らしげに花ひらく かけがえない どこにもない あなただけの花 そして感じて欲しいの 「無条件幸福」を
https://w.atwiki.jp/yansu/pages/68.html
ただひとつの世界じゃない きみもいるからこの世界は ただ新しく生まれ変わるよ 新しいきみとぼくだから これからもよろしくね 今ただ紡ぐこの物語 1ミリも知らない 考えるよりも前に 飛び出した言葉が ツギハギを越えていく つじつまを合わせようと すればするほど何故か 指の隙間からすりぬけて 崩れていく 掴めそうで掴めない何かを 掴み取ろうと走ってきた道を もう後戻りなんてできはしない きみとぼくがもっと進んでいく 新しい世界を作るんだ それが ah きみとぼくだから ただひとつの世界じゃない きみもいるからこの世界は ただ新しく生まれ変わるよ 新しいきみとぼくだから これからもよろしくね 今ただ紡ぐこの物語 何気ないその一言が 笑顔を運んでくれた 未来の見えない物語を 待っている 何気ない一言を 笑顔に変えるために 未来に言葉を託してゆこう 今日 つらいことがあったんだ 俯いてたら聞こえてきた声が もうきみから目が離せない ぼくたちはコメ人間 誰も離さないきみだから そう 今二人で好きに進もう いきなり舞台が外国っぽいぞ 構うな 日本で押し通せ OH この可愛い子はヒロインじゃね チャンスだ 一番キモい声あてろ ナレ入れろ 思いつかなきゃBGM なにかやったらそういう能力 普通のことでもとにかく能力 新キャラ多すぎ手に負えません めんどくせえ 全員ホモだ OH 隣の住人ごめんなさい OH 寝ている家族もごめんなさい YO テンション高潮 母ちゃん乱入 女みたいな声 いや俺じゃないよ 横に逸れた1メートルよりも そう、突き詰めてゆけ 前に突き進む1ミリを ここにもうひとつの世界が つたないけれど伝えたいよ ここにもうひとつの世界を 一緒にいこう 形あるものを壊すなら 無知でもぼくらの可能性 ブランクからかけるぼくら それがミリしら 1ミリも知らない 何もわからなくても 愛が情熱があるから AH… LOVE YOU LOVE YOU I MISS YOU I KEEP YOU(?) (ここで何か語りを入れてください、みんなのありがとうという気持ちを入れてください byLOLI.COM)
https://w.atwiki.jp/jojoson/pages/580.html
六部 ▼総合 絶世美人ver.6部 石作りの海組曲 ▽空条徐倫 刑務所Days 魂のルフラン ver.ジョジョ6部 Swallowtail Butterfly ver.ジョジョ6部 Joestar Heavens〈不滅の詩〉 ミルクチィー Castle Imitation Ver.空条徐倫 next new world ver.6部 ブラッド★オブジョースター 星のワルツ 明日へのstone ocean GAP(ver.徐倫) 石づくりの海のユメ 凛として冴える星の如く ワールズエンド・ストーンフリー HOME SWEET HOME ver.Jolyne 石海リベレーション 海と星のうた 空条徐倫の「ダスト」 名前のない星彩 ▽F.F F.Fでしょでしょ!? God knows… ver.F.F Hello, again ver.ジョジョ第6部 MEMORY? ジョジョ6部FF(ブライガー替え歌) 0 -フー・ファイターズの爆誕- you -F・Fの終焉- 水たまり プランクトン 水、ミュータント、湿地帯にて。 ▽エルメェス ジョジョ6部偽キャラソン~ハッピー・エルメェス~ エルメェスのアレ伝説 パンティあげたらすぐ自殺 ~ 狂気の水族館 負けない愛と復讐のキッス 水族館の兄貴 パンティヒーロー ▽空条徐倫、エルメェス、F.F 6部女子でマトリョシカ サンライズ@ストーンオーシャン ▽空条徐倫、F.F ハッピージェイルデイズ ▽アナスイ IN MY STAND 徐倫ENDが訪れない ナルシソ・アナキッス ~結婚だも~ん~ 元カレ殺ス Loveless spider DIVER DOWN ▽エンポリオ Stormy ever after ▽空条承太郎 君はそこにいる ▽空条承太郎、空条徐倫 徐倫ちゃんなう! を歌えなかった ▽アナスイ、ウェザー 全力青年(+中年) ▽プッチ アゲハ蝶Verジョジョ6部 プッチのきもち 時、加速、天国へ。 裏組曲『エンリコ・プッチ』 一巡してハレルヤ ワールドエンド・ヘブンホール 【ジョジョソン6部】 ζ (ゼータ) 【歌ってみて】 ▽プッチ、DIO 最強てんごく計画(6部) ハッピー新世界だ 神父と吸血鬼 ▽プッチ、ウェザー、ペルラ Sacrifice【プッチ兄妹ver】 c*h*o*o*s*e_m*e Ver.6部 ▽ヴェルサス アンハッピー・サブリミナル Under world 暗い穴のワラノイエは 幸福願望 幸せ ドナテロ☆ヴェルサス ドナテロ・ヴェルサスの消失-DEAD END- 不幸屋のサヨナラ ▽リキエル アポロ リキエルの天体観測 パニック走馬燈 only my sky high ▽ヴェルサス、リキエル、ウンガロ 息子たちラバーズ 星形のアザ ケープ☆カナベラル Don t be late BRANDISM ▽ジョンガリ・A 奴を撃て ▽空条承太郎、アナスイ、空条徐倫 6部でウェスタンショー ▽グェス motto ver.グェス ▽ウンガロ 【希望のウンガロ伝説】 と.お.せ.ん.ぼ. Ver.ウンガロ Θ ver.ウンガロ ▽プッチ、ヴェルサス、リキエル、ウンガロ 息子ヒーロー もってけ!天国
https://w.atwiki.jp/psmovie/pages/619.html
PSACup WE PSACup WE 主催:World to Enjoy 編集:HukE 公開日:2015/04/20 出演者 Sinker wi-Φ ace〆
https://w.atwiki.jp/in-media/pages/214.html
emmurée (アンミュレ) / 所属:アンミュレ Member Vo. 想 Gt. ハルカ (MAZOHYSTERIA→シェケナベイビーズ→emmurée) Ba. 朋 (Lar~mia→シェケナベイビーズ→emmurée) Dr. yuki (AZALEA→サリー→emmurée) -- Ba. 桜羅 (emmurée→MP→DUH) Dr. 静真 (KREUZ→emmurée→ディメジア) History 02年 - 活動開始。 03年8月 - サポートのYUKIが正式に加入 Discography DemoTape 「 」 「 」 Single 祈り an acute 頽廃ロォマンス Mini album love letter 灰色 絶望を奏でる古時計、灰色のピアノ。 V.A. HYSTERIC MEDIA ZONE 3 LOOP OF LIFE Ⅲ このバンドの評価を聴かせて 名前 コメント 関連バンド hurts 関連サイト びじゅなび内の紹介ページ 日想記 (想blog) 裏んみゅれ+ (朋blog)
https://w.atwiki.jp/yansu/pages/65.html
BUCHIKAMACE 徹甲弾! 夕日に映える正義 鍛え続けた我が身 砂塵を巻き上げて宿る その瞳の奥の光 警視庁公安部 赤坂衛 君の言葉聞いていたはずだった 気づくときはいつも手遅れだった 約束を…守りたい! BUCHIKAMACE 徹甲弾! 本当のこぶし教えてやる 奇跡を待つ想いと強い意志が 物語(あした)を変える BUCHIKAMACE 徹甲弾! 必ず打ち砕いてみせる 大切なものは「この手」で守るのさ きっと… きっと… BUCHIKAMACE 徹甲弾! 替え歌 自分が集う会議 鍛え続けた忍法 一円を巻き上げて暮らす 黒井沢と一緒の暮らし 未来から来た 純一 普通に生きていたはずだった 気づいたらロリコンだった ロリコンを殺したい SHINIKUSARE 奨学金パンチ そんな注射をしても無駄だ お前の要望はかなえない 強い意志が未来を変える SHINIKUSARE 奨学金パンチ 純一だもんな純一だから 大切なロリは「この手で」守るのさ きっと…きっと…
https://w.atwiki.jp/fuika/pages/19.html
あくまでここは、 ナムコの曲だけを公開するのであって、他の曲は、 一切公開しません。ご注意ください。 『ハッピーでリッパ!』 ちょっと いっぱし グッと ii感じ ぱっと 花火が咲いたら ドンドン ハイテンション もっと ローテーション そら トンビがぴーひゃら あー いつだってボクは キミを思うとあったかくなる あー ハッピ着て立派! そんなキミに あこがれる太鼓だドン どんがらがって からっ風 お祭り一家だドン ぼんじりだって 構わない それでいいのだドン! どんがらがって からっ風 みんな笑顔だドン ぼんじりだって 構わない お祭り騒ぎだドン! 『メカデス。』 メ・カ・ドン メカ メカ メ・カ・ドン(ア・ソーレ) メカ デス メ・カ・ドン メカ メカ メ・カ・ドン(ア・ソーレ) 【台詞】 {何故だ!?何故俺はこの世に生を受けた!? 俺は鋼鉄の体 唯一至高の祭を求め、戦う運命(さだめ)の大太鼓!} 混沌吹き払う豪雷 携え 三千世界へ (飛び立て) 一点揺ぎ無い 爆音叩けば 畢竟(ひっきょう) この俺が (真実) 【台詞】 { 惰弱な祭に溺れる惰弱な正義 ドンレンジャーを一喝すべく 今、ここに俺、来たれり 怖れを知らぬ者ならば、かかってこい!} 慟怨(どおおん!)! 業(ゴー!)! 怒呑(どどん!)! 業(ゴー!)! 慟怨(どおおん!)! 業(ゴー!)! 怒呑(どどん!)! 業(ゴー!)! オオ 慟怨(どおおん!) メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカ メカデス! 【台詞】 {ただひとつ!敬い祝う祭はひとつでいい! 艱難辛苦(かんなんしんく)あってこその救済! 地獄の闇あってこその光明! 永久(とわ)に戦う大太鼓! } メ・カ・ドン メカ メカ メ・カ・ドン(ア・ソーレ) メカ デス メ・カ・ドン メカ メカ… 『われら無敵のドコン団』 アンタもアタシも バチあたり それがどうした ドコン団 地軸を揺らす 太鼓のトリオ 牡丹 ニャンキー ドラボット ウチラの自慢のビートは 嵐を呼ぶぜ 邪魔するヤツらは おしおきよ ウマ過ぎちゃって (どうしよ~) モテ過ぎちゃって (こまるわぁ~) ドコン様のためなら ドコンまでも あっちでこっちでドコン そっちでどっちでドコン 太平の眠りを蹴散らす ドコン性 聴いたらシビレる 鉦(かね)太鼓 これこそドコン流 泣く子も黙る 飛ぶ鳥落とす 売れすぎちゃって (どうしよ~) もうかっちゃって (こまるにゃ~) だけど本当の幸せ ドコンにある あっちもこっちもドコン そっちもどっちもドコン ここからが勝負ドコろよ ドコン性 (ドコン団は永遠に不滅だニャー!!) 「エゴエゴアタクシ」 作詞作曲:NBGI(中川浩二) 歌唱:中村繪里子#1 ホントにもう、捜したじゃない 突然いなくなるんだもん 私一人にしといたら すぐにどっかにいっちゃうぞ 番号変えていたのなら 私にだけは教えといて 友達、同僚、ご両親 みんな心配してたわよ 携帯ひらいて、アドレス帳みて 着信、発信、送受信メール 画像も動画もメモリーカードも ※へ 自宅割り出して、家にあがって 手紙、通帳、卒業アルバム 本棚、押入れ、ベッドの下まで ※へ パソコン立ち上げ、ブラウザ確認 キャッシュに履歴、ブックマーク ローカルディスクの動画も検索 ※へ ※見てますよ~ 見てますよ~ 見てますよ~ 見てますよ~ 見せなさい!見せなさい! 見せなさい!見せなさい! 見せろ!見せろ!見せろ!見せろ! 見せろ!見せろ!見せろ!見せろ! 出せ出せ~! 出せ出せ~! ずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっと あなたと一緒に いてあげる きっときっときっときっときっときっときっときっときっと あなた宇宙一 幸せモノね ずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっと あなたと一緒に いてあげるって 二度と二度と二度と二度と二度と二度と二度と二度と、もう 逃げ出そうなんて 思わない事ね… さー今夜も、もりあがって、い・く・ぞーーー!
https://w.atwiki.jp/anison-rap/pages/772.html
【曲名】 No cuttin corners! 【アーティスト】 PARAPPA 【歌詞】 【作詞】 【作曲】 【編曲】 【作品】 ウンジャマ・ラミー 【メディア】 PS用音楽ゲーム 【テーマ】 【初出】 1999年 【備考】 『ウンジャマ・ラミー』の企画盤第2弾として発売された、前作主人公・パラッパのデビューミニアルバム『I Scream!』の収録曲。パラッパに合わせて皆で叫ぼうぜ!!